注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

淘宝店名邓芳毛织花

原创:花藤项链腰带,花枝=20-300元

 
 
 

日志

 
 

repeat in lyric歌词中的重复  

2009-06-16 10:19:40|  分类: 外语 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

(==I'm a big big girl,==我是一个大的大的女孩)

I'm a big big girl,in a big big world, it's not a big big  thing if you leave me,but i do do feel that i too too will miss you much. miss you much.           I can see the first leaf falling,it's all yellow and nice,it's so very cold outside,like the way i'm feeling inside.          I'm a big big girl, ......  miss you much...                      Outside it's now raining,and tears are falling from my eyes,why did it have to happen,why did it all have to end ?           I'm a big big girl,......  miss you much......          I have your arms around me ooooh like fire,but when i open my eyes,you're gone... 

 

(==if  i  give  u   a  golden  ring==如果我给你一个金戒指)

If  i  give  u  a  golden  ring, will  u  marry  marry  me,  will  u  marry  marry  marry  me ? If  u  give  me  a  golden  ring, i  will  never  marry  u,  i  will  never  never   marry  u .

 

above  is  lyric   of   2  songs.   in  first time, when  i  touch  these  2  or  3  times  repeating  words, i  feel  very  curious,  why  do  they  say  "i  will  never  never   never  marry  u " ?   why   it's  not  " i  will  never  marry  u".   later, after  more  and  more   reading  and  singing, i  know,  they   just  want   to   emphasize  this   feeling. 

上述是两首歌的歌词,第一次,当我接触这种2 或 3个重复的词时,我觉得非常奇怪.  为什么他们要说"我将永不永不永不嫁给你",    为什么它不是"我将永不嫁给你" .   后来读了也唱了越来越多的东西,才知,他们想要强调这种感觉.
  评论这张
 
阅读(72)| 评论(1)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018